I totally agree with your answer but am curious as to if you believe it is possible to create such a illusion, one that might be maintained outside of the trance state. I would think that very few people could learn this. It seems like the client is asking for help in taking on his sister's illness, that is creating his own reality apart from the consensus reality.