Hi Louise,
Two books specifically addressing hypnotic work with couples are: Jay Haley's Conversations with Milton H. Erickson, Volume II, Changing Couples (1985) and Carol J. Kershaw's The Couple's Hypnotic Dance, Creating Staregies in Marital Therapy (1992) I hope this helps.