I'll be interested in Dr. Reid's answer, too.
Seems to me the therapist should have been sued, not the attorney (who apparently was doing his job).
As the therapist, I'd have (a) consulted an attorney, and (b) filed a motion to quash.